Natalie Portman qui fait la couverture du Vogue US de janvier est photographiée par Peter Lindbergh, des photos dans l’esprit du film qu’elle vient de tourner « Black Swan ». Pour son rôle dans ce film, Natalie Portman vient d’être sélectionnée dans la catégorie meilleure actrice aux Golden Globe Awards qui auront lieux le 16 janvier prochain.Elle se retrouve en compétition contre Halle Berry – Frankie and Alice , Nicole Kidman – Rabbit Hole, Jennifer Lawrence – Winter’s Bone, Michelle Williams – Blue Valentine.
A ce sujet Natalie a déclaré au magazine : « je suis très honorée d’être nominée et de faire partie de ce groupe d’actrices que j’admire. Le tournage de Black Swan avec le réalisateur Darren Aronofsky et toute cette incroyable équipe, est l’expérience la plus pleine de ma carrière. »
Un tournage difficile pour arriver à incarner une danseuse crédible : « La formation a commencé un an avant le film avec deux heures d’entraînement par jour. Puis nous sommes passés à cinq heures. Les deux derniers mois de tournage, je prenais huit heures de cours tous les jours. Mon corps était dans une douleur permanente »
